泰国传奇是指泰国历史上流传下来的一些具有传奇色彩的故事或传说。这些故事多数与神话、宗教、历史和民间传说有关，常常涉及到神灵、妖魔、英雄、王侯、公主等传奇人物，情节曲折离奇，富有想象力和神秘色彩，深受泰国人民的喜爱和传颂。

而泰国新白娘子传奇则是一部改编自中国白蛇传的电视剧，讲述了一对恋人因为爱情而被神仙阻挡，最终在众人帮助下战胜了神仙，赢得了幸福的故事。该剧在泰国广受欢迎，被誉为一部经典的爱情传奇剧。