双肺支气管扩张合并感染的治疗方法包括：针对感染的病情，需要使用广谱抗生素类药物进行治疗。病情严重的患者，可以进行痰液的细菌培养以及药敏试验检查，根据检查结果，选择敏感的药物进行治疗。如果支气管扩张症患者出现咳血的症状，需要及时进行止血治疗。在患者出现咳嗽、咳痰的症状时，需要使用祛痰止咳类药物、镇咳类药物、化痰止咳类药物进行治疗。如果出现发热的症状，需要进行物理降温处理，必要时使用退热药治疗。平时要加强生活饮食情绪等方面调理。