双手指关节疼痛可能是腱鞘炎引起的，腱鞘炎一般是外伤、手指过度劳损及反复运动、骨关节炎、免疫性疾病，甚至局部感染也有可能引起该疾病，建议慢慢调节适当休息治疗。建议适当的口服万通筋骨片、炎痛喜康、舒筋活血片进行治疗，同时外用正骨水帮助缓解症状比较好，如果症状还是不缓解，就需要去医院治疗。也可以试试推拿、针灸，都有一定疗效，也可以用醋酸氢化考的松、醋酸曲安奈德或醋酸强的松龙注入腱鞘内进行局封，有较好效果。建议平时要减少活动，使局部得到休息。