脚踝出现肿胀、疼痛的症状，如果采取一般的对症治疗可以服用消肿类的药物，比如马栗种子提取物，还可以服用具有抗炎镇痛作用的药物，例如双氯芬酸缓释钠胶囊、芬必得等起到缓解疼痛的作用。引起脚踝部肿痛的原因有很多种，不仅要采用单纯的对症治疗缓解肿胀、疼痛的症状，还要采取针对病因进行治疗，例如痛风引起的脚踝部肿胀、疼痛，对症治疗的同时要服用降尿酸的药物，并且忌口不能饮酒。此外，脚踝部疼痛是由类风湿性关节炎引起，需要就诊于风湿免疫科进行进一步的治疗。另外，如果由于挫伤、扭伤等软组织挫伤甚至骨折引起的肿痛，此时需要制动抬高，必要时采用外固定或者手术治疗。骨折还可以服用接骨的药物，比如接骨散等，所以脚踝部出现肿痛，如果服药缓解症状没有好转，要及时去医院就诊明确诊断，针对病因进行系统治疗。