双脚踝浮肿，主要见于以下原因:第一、外伤。检查双下肢，尤其是双踝，新发生的外伤都会有组织液回流障碍或者局部的炎症性红肿的问题，可能会导致双踝肿胀。第二、双下肢持续受压，双下肢静脉回流不畅导致的肿胀检查。第三、双下肢深静脉血栓形成，对于长期卧床的患者运动功能障碍，导致患者下肢静脉回流速度慢，长时间会形成静脉血栓，可能会加剧肿胀。第四、肾功能障碍，患者排钠排钾受损也会出现肿胀症状。第五、各种原因导致的低蛋白血症，不管是因为摄入蛋白过少，还是肝脏受损所致的血液中蛋白含量低，也会有肿胀症状。第六、心衰引起的体循环瘀血也会出现下肢的浮肿。