这是两种不同的病。肝囊腺癌为少见的原发性肝脏囊性恶性肿瘤，发病率低，病因不明，常被认为由肝内胆管的囊腺瘤恶变而来，环境因素也可能起一定的作用。肿瘤直径多数大于10厘米，为境界清楚的含粘液的囊性肿块，多为单发、多房性，囊腔大小不一，囊壁厚薄不均，囊腔内壁可有大小不等的乳头状赘生物突起，囊壁内衬胆管型上皮，呈单层立方或柱状上皮。临床表现为上腹部肿块、腹胀、上腹不适、腹痛、纳差及体重下降。早期肝功能多正常，血清CA199可升高，囊液内CA199浓度可高于单纯性肝囊肿的数倍，肝脏囊腺癌手术切除治疗的预后较好。而肝腺癌是发生于肝脏的一种少见恶性肿瘤，按照肿瘤的起源而言，该腺癌起源于肝脏的腺上皮细胞组织。通常情况下，肝腺癌来自于肝腺瘤的恶变。肝腺瘤是肝脏的一种良性病变，女性发病率高于男性，临床发病主要和使用避孕药有一定的关系。肝腺瘤存在着一定的恶变倾向，恶变以后就会转变为肝腺癌，所以一般多主张有症状且直径大于4厘米的肝腺瘤需要手术切除，以防恶变或破裂。