这句话的意思较为复杂，可以从不同角度进行解释。

一种解释是，这句话是在表达对某种观念或立场的坚定信念，表示不会产生任何动摇。"信誓旦旦"意味着发誓时的诚恳与坚定，"不思其反反是不思"表示坚决不会产生反思之意，"亦已焉"则表明此一决定已经达成。整句话可以译为：坚决不会考虑相反的观点，已经是如此了。

另一种解释是，这句话是在批评某人或某种做法过于武断，不经思考就下结论。"信誓旦旦"意味着说话时的坚决态度，"不思其反反是不思"暗示没有考虑反面的观点，"亦已焉"则表示此态度已经根深蒂固。整句话可以译为：过于武断，不经过反思就下结论。

总之，根据语境和使用者的意图不同，对这句话的解释也会有所差异。