水银本身是一种银白色液态金属，不具有染色的能力。但是在某些特殊情况下，水银可能会与其他物质发生化学反应，导致染色现象的出现。

例如，当水银与硫化氢反应时，会生成红色的汞硫化物，这种化合物具有一定的毒性，应避免接触和吸入。此外，水银也可能在某些环境条件下发生氧化反应，形成红色的氧化银汞化合物。

总的来说，水银染红的现象比较罕见，一般只会在特定的化学反应条件下出现。因此，在正常情况下，我们不需要担心水银会对物体或人体造成染色的影响。