晒被子需要翻面。晒被子时，应该将被子两面都晒干，以充分消除潮气和细菌。如果只晒一面，被子内部的潮气和细菌仍然存在，可能会引起过敏或感染。此外，翻面晒被子还可以避免被子变形和损坏，使被子更加耐用。因此，建议在晒被子时翻面，保证被子两面都晒干。