是的，冬奥城市志愿者也算作冬奥志愿者。在冬奥会期间，城市志愿者会与冬奥志愿者一同协助组织和运营各项活动和比赛。城市志愿者主要负责接待、引导、翻译、安保等工作，为冬奥会的顺利进行提供支持。虽然城市志愿者的职责范围可能与冬奥志愿者有所不同，但他们都是为了共同的目标而服务，即为冬奥会的成功举办做出贡献。