北京冬奥会火炬名字的寓意是“飞翔”，这个名字旨在表达火炬传递的精神内涵，即鼓励人们勇敢拼搏、追求梦想，不断飞跃前行。同时，这个名字也寓意着中国冰雪运动员在国际赛场上的飞跃和突破，展现了中国冰雪运动的发展成果和实力。此外，这个名字还蕴含着对自然环境的尊重和保护，呼吁人们保护冰雪资源，共同建设绿色、可持续的世界。总之，北京冬奥会火炬名字的寓意是多方面的，旨在传递积极向上、向上向善的价值观念。