山野菜不能与有毒植物一起吃。因为山野菜种类繁多，其中也包括一些有毒的植物，如马钱子、乌头等。为了确保食品安全，应注意辨认山野菜的种类，并避免与有毒植物混淆食用。此外，还应避免与不洁的水源或有污染的环境一起食用山野菜，以防止食物中毒。