以下是《宇宙》经典语录的英文翻译及详细说明：

1．“我们都是星尘，我们都是来自远古的恒星爆炸。”

We are all stardust, we are all from the ancient explosions of stars.

这句话表达了人类与宇宙的紧密联系。人类的身体中含有大量的元素，这些元素都来自于宇宙中的恒星爆炸。因此，人类与宇宙是不可分割的整体。

2．“我们的星球只是宇宙中的一粒尘埃，但我们却拥有思考和探索宇宙的能力。”

Our planet is just a speck of dust in the universe, but we have the ability to think and explore the universe.

这句话表达了人类的独特性。虽然人类所在的星球微不足道，但是我们却拥有思考和探索宇宙的能力。这种能力使我们能够更好地理解宇宙和自己。

3．“宇宙是无限的，我们只是其中的一部分。”

The universe is infinite, and we are just a part of it.

这句话表达了宇宙的无限性。宇宙是如此的广阔和神秘，我们只是其中微不足道的一部分。然而，我们的存在也是宇宙中不可或缺的一部分。

4．“宇宙中的一切都是相互关联的。”

Everything in the universe is interconnected.

这句话表达了宇宙的整体性。宇宙中的一切都是相互关联的，这种关联使得宇宙成为一个整体。人类也是宇宙中的一部分，我们的行为和决策也会对宇宙产生影响。

5．“宇宙中的奇迹无处不在。”

Miracles are everywhere in the universe.

这句话表达了宇宙的神秘和美妙。宇宙中存在着许多奇迹和不可思议的现象，这些现象使得宇宙成为了一个充满惊奇和美丽的地方。

总之，《宇宙》经典语录英文表达了人类与宇宙的紧密联系，以及宇宙的无限性和整体性。这些语录使我们更好地理解宇宙和自己，也使我们更加珍惜我们所拥有的。