一般在临床上患有妇科炎症的女性，出现腰痛的症状时，首先可以在医生的指导下，使用甲硝唑以及头孢地尼等药物来进行治疗。同时也可以配合妇科千金片以及左氧氟沙星来进行综合的调理。患者如果疼痛实在难忍，可以服用布洛芬缓释胶囊，来进行缓解疼痛的治疗。建议患者也可以配合中医的针灸，按摩，推拿以及热敷的方法来进行综合的调理。建议患者一定要多注意休息，避免剧烈的运动，同时要远离寒冷潮湿的环境，做好保暖的工作。在饮食上要避免辛辣刺激，油腻煎炸类的食物，同时可以多喝一些红糖，姜水以及热水等。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。