夏天加零下40度玻璃水是不可行的。零下40度是非常低的温度，只有在极端寒冷的气候条件下才会出现。夏天的气温通常都比较高，所以在这种情况下加入零下40度的玻璃水会导致冷却系统的冷却效果下降，甚至可能会引起冷却系统的故障。

此外，玻璃水的主要成分是乙二醇和水，乙二醇的沸点为197°C，冰点为-13°C。在零下40度的低温下，乙二醇会变得非常粘稠，难以流动，这会导致冷却系统的阻塞和损坏。

因此，建议在夏天使用适合当季气温的冷却液，以确保冷却系统的正常运行。如果需要在极端寒冷的气候条件下行车，可以使用适合低温环境的冷却液或添加抗冻剂来保护冷却系统。