上海火车站南广场和北广场的区别主要有以下几点：

1．位置不同：南广场位于上海火车站南侧，北广场位于火车站北侧。

2．功能不同：南广场主要是出发广场，提供售票、检票、候车等服务；北广场则是到达广场，提供乘客下车、出站等服务。

3．建筑不同：南广场的建筑主要是候车大厅和售票厅，北广场则有更多的商业设施和餐饮服务，如餐厅、超市等。

4．交通不同：南广场有地铁1、3号线和多条公交线路经过，北广场则有地铁1、3、4号线和多条公交线路经过。

总之，南广场和北广场在位置、功能、建筑和交通等方面都有所不同，但都是上海火车站的重要组成部分，为旅客提供便利的出行服务。