男性出现乳头触摸疼痛，可能是乳腺增生或皮脂腺囊肿伴感染所导致的。建议患者及早到正规医疗机构的乳腺外科就诊，完善乳腺彩超、血常规等相关检查，明确病情。如果考虑是皮脂腺囊肿伴感染，可以先用温热毛巾局部热敷，并注意局部的清洁卫生；如果感染严重，可能需要使用抗生素进行抗感染治疗；如果考虑乳腺增生，还需要完善血液性激素、肿瘤标志物等相关检查。对于轻度的乳腺增生，可以采用理疗和药物治疗；对于严重的乳腺增生或合并有肿瘤的患者，可能需要进行手术的治疗。