女性的慢性的附件炎的治疗，要根据患者的症状及妇检的结果而定。如果说附件炎压痛比较明显，可以配合西药抗生素治疗。如果说下腹部的隐痛、压痛不是很明显，可以使用一些中成药清热解毒，活血化瘀的药物治疗。中成药或者是中药的汤剂，对于女性慢性的附件炎的治疗疗效是肯定的，但是疗程比较长。一般采取口服药物，也可以肛门用药，肛门灌肠。目前有很多中成药治疗附件炎，比如妇科千金片，康妇炎胶囊等。