长期的上焦火、下焦寒往往是因为患者的心火比较亢盛，它不能够下汲肾阴。下面的肾水也不能够上汲心阳，使得这个心火独亢于上。如果是长期的这种情况，可以选用的中成药叫做交泰丸。还有一种情况是说这个患者平时就是下焦的虚寒，比如说是一个肾阳虚的患者感受了热邪，比如说是外感风热，出现了发热、咽痛、鼻流黄涕、咳黄痰、咳嗽这样的症状，这个时候还是应该先急则治标，选用银翘散、桑菊饮之类的清上焦热的药物来治疗。然后等上焦的急性的活血清掉以后，再选用这种金匮肾气这种温补下焦的药物来治疗。