华为麦芒4保密柜添加文件的方法步骤如下：

1、点击打开手机的文件管理，然后选择保密柜；

2、根据屏幕提示，启用文件保密柜，然后设置密码，密码由数字及字母组成；

3、勾选需要添加到保密柜中的文件，然后移入保密柜即可。