双侧颈部淋巴结转移癌的治疗原则是要对原发的肿瘤进行治疗。原发肿瘤出现了转移，患者需要对原发肿瘤进行手术或者是化疗。对原发肿瘤治疗之后，颈部淋巴结的肿瘤也可能会出现缩小。如果不能找到原发的肿瘤，只能对颈部的淋巴结进行治疗。对于比较巨大的颈部淋巴结，可以采用手术切除的治疗方法。在治疗之前进行放疗，使淋巴结缩小。如果患者的肿瘤已经出现了全身性的转移，就只能以对症治疗为主，缓解患者的症状，再进行手术或者是化疗就没有意义。