右侧附件区囊肿表现、治疗如下：附件囊肿一般包括卵巢囊肿和输卵管囊肿两类疾病。可分为生理性囊肿和病理性囊肿两种类型，生理性囊肿为正常生理周期变化导致的囊肿，大多数可自行消失。如果卵巢囊肿的直径大于五厘米，临床症状可包括下腹部疼痛，为钝痛或尖锐疼痛，坠胀，压迫感，性交痛，月经紊乱，阴道出血，严重者可见发烧呕吐，头晕无力，呼吸心跳加快。卵巢囊肿大多数为月经周期变化导致，1到3个月后再行观察。如果囊肿生长迅速，体积较大，有明显的临床症状，可考虑手术治疗。