导致女性患者出现左上方背部疼痛的原因有很多。首先，通常是由于着凉、劳累、姿势不正确、外伤等，导致局部肌肉、筋膜、韧带等软组织的劳损所致，可出现局部的酸疼、活动受限等症状。其次，颈椎的退行性病变，比如颈椎病，也会导致背部的疼痛，但通常会伴有神经压迫的症状。最后，心脏和肺脏的疾病，比如冠心病、心肌梗塞、肺炎、胸膜炎等，也会导致背部的疼痛。因此，对于女性患者出现背部疼痛时，病因不明者，应建议其及时到正规医院就诊，完善必要的辅助检查，明确病因，给予及时有效的治疗。