日文版的第23集，小狼进入了小可的身体里，而小可进入了小狼的身体里。如果想要恢复原状的话，就必须在第二天的相同时间两人互相紧紧拥抱，再次启用换牌的换”的功能将两人的灵魂调换过来。

变成了小狼的小可要回小狼的家，还不太习惯是小狼身体的小可出于礼貌，按了门铃，莓铃一开门发现是小狼，还奇怪小狼按门铃做什么，为什么不直接进去，但莓铃没有多问，因为有件重要的事做，做晚饭。莓铃让小狼做汤，自己做菜，但是小可是不会做饭的啊，但没办法为了不暴露，小可还是硬着头皮上了。

晚饭时间，一桌子的菜看起来很好吃，莓铃尝了一口小可做的汤，感觉像是喝下了一口毒药，但她还是憋着没说，在她眼里，那可是小狼做的汤。这时小可骄傲的毛病一下子就暴露了，对于自己做的东西，他说我很有自信”，但是小狼平时不会这么说话啊，对于莓铃的质疑，小可解释着说因为下午一直跟可鲁贝洛斯在一起，被传染了大阪腔。慌乱之中为化解尴尬，小可喝了一口自己做的汤，真的好难吃哦，可为了保全自己的面子，不得不厚着脸皮说好吃，我做得真好吃”。