左侧胸部呼吸时出现疼痛，可能与肺部炎症有关。同时，也有可能已经牵涉胸膜。肺部因为病毒或者细菌感染而出现实质性病变，就会表现为咳嗽、胸痛或者气喘。通过胸部X光检查，可以发现肺部出现片状或者云絮状的阴影，血常规检查有助于了解感染的严重程度。当感染累及胸膜就会使胸膜发生粘连，严重的粘连会出现深呼吸时胸痛现象，而且也会表现为咳嗽时胸痛。疼痛症状严重，在经有效抗病毒抗炎治疗的同时，也可以服用镇痛药物缓解胸痛症状，如布洛芬或扑热息痛。