脚踝肿、小腿出现疼痛的症状可能是由于脚踝部扭伤以后导致的，周围的肌腱软组织或者肌肉组织同时受到拉伤，最多表现的就是小腿的外侧的腓肠肌的拉伤，还有腓骨短肌、腓骨长肌的拉伤，腓骨长肌、腓骨短肌、腓肠肌，这三大肌的肌腹组织非常丰满，都在小腿部位。所以脚踝严重扭伤了以后造成肌肉的拉伤，就会引起小腿部感觉疼痛的症状，是脚踝扭伤非常常见的临床表现。患肢免负重，患肢避免剧烈活动，卧床休息，抬高患肢，急性期的24h之内给予脚踝部的冰敷，及时去正规医院就诊，完善必要的辅助检查，明确疾病的严重程度，给予石膏外固定治疗或者通过手术治疗才能彻底的缓解。