左肾囊肿吃中药是不能治好的。肾囊肿属于泌尿外科的常见病和多发病，肾囊肿在临床上分为两类，分别为单纯性肾囊肿和复杂性肾囊肿。对于单纯性肾囊肿，如果体积小于四厘米，是不需要治疗和处理的。随着年龄的增长，体积会不断变大。如果大于6到8公分，压迫正常的肾实质引起腰酸腰痛的症状，就需要通过手术的方式来治疗。临床上对于单纯性肾囊肿最常用的手术方式为腹腔镜下或后腹腔镜下肾囊肿去顶减压术。如果患者不能耐受全麻手术，或因为患者的意愿不想通过手术的方式来处理，还可以通过超声引导下肾囊肿穿刺抽吸并硬化剂注射的方式来治疗。