“拣”和“捡”都读“jiǎn”，都是“扌”旁，都有动手的意思。“拣”有“选择”的意思，而“捡”则没有“选择”的意思，与平时所讲的“拾”意思差不多。“捡”与“拣”都有拾取的意思，在这个义项上是相通的。不过现在作拾取理解时，已习惯用“捡”而很少用“拣”，当含有挑选、选择的意思时只能用“拣”不能用“捡”。