国行版指销售在大陆地区，同样支持全国联保。官翻机则指出问题的手机重新返回厂里换掉新主板零件等，质量和全新机是一样的。

官方翻新机通常是指由手机制造商将因质量问题退换的手机，修复或者替换有问题的组件重新组装后再投放市场销售。一般会明确标示为官方翻新机，比正常销售的手机有一定比利的折扣。