患者如果得了流行性腮腺炎，腮腺区域出现肿痛，这个时候可以用一些中药散剂敷在腮腺区域减轻疼痛。可以用如意金黄散，可以用青黛散，敷在腮腺区域。患者可以用漱口水漱口，用复方氯己定含漱液，用康复新液漱口，能够减少感染，能够起到一定的治疗作用。患者少吃辛辣的食物，少吃刺激性的食物，少吃酸的，甜的，咸的，硬的食物，这样也能够在一定程度上减轻疼痛反应。如果疼痛比较明显，可以口服芬必得止疼药来止疼。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药