在治疗腱鞘囊肿的过程中，我们可以使用抗炎镇痛的药物进行治疗，在临床上，常用的外用药有扶他林，辣椒素软膏等。这些药物的主要作用在于抗炎，镇痛，活血，通过给予这些药物治疗，来缓解腱鞘局部的炎症反应，促进腱鞘囊肿内滑液的流通，从而达到治疗囊肿的目的。同时通过抗炎镇痛的作用，来缓解囊肿带来的局部的疼痛。外用药的主要原理在于抗炎，活血化瘀，从而促进滑液的吸收，以达到治疗的目的。