临床中腱鞘炎的患者可以贴一些活血止痛贴膏，跌打镇痛膏，云南白药贴膏等膏药，具有很好的活血通络，消炎止痛的功效。此外，患者还可以配合局部的理疗，如超短波，磁疗，红外偏振光冲击波等，可以改善循环进一步的减轻炎症。结合针灸，推拿等辅助治疗方法，还能进一步的改善活动功能，减轻疼痛等症状。而患者在外用膏药治疗的同时，也要注意避免过度的劳损，避免受寒，以免引起炎症的加重，可以在局部佩戴一些支具进行保护。而对于一些腱鞘炎程度比较严重，症状比较剧烈，疼痛非常明显的患者，还可以口服一些非甾体消炎药物来增强治疗效果。比如塞来昔布胶囊，布洛芬等能够起到很好的消炎止痛功效，对治疗会有很好的帮助。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。