三国杀钟会新皮肤的汉译配音是：

1、权计时：备兵驯马，以待战机。避其锋芒，权且忍让。

2、自立时：金鳞岂是池中之物。千载一时，鼎足而立。

3、排异时：爱佞不尊，死有余辜。非我族类，其心必异。

4、阵亡时：伯约，我已无力回天 。