中国青年出版社2004年出版的《三国演义》比较通俗易懂，它是电影伴读中国文学文库系列丛书之一。

《三国演义》无论任何版本，没有白话和文言文之分，作为学生是有一定的文言文知识的，所以，想要读懂《三国演义》并不是一件难事，相对来说，中国青年出版社2004年出版的《三国演义》是比较通俗易懂的。