狗年戴翡翠最旺的颜色是绿色。绿色是翡翠的经典颜色，寓意着勃勃生机、健康和财富。在狗年，绿色翡翠可以增加财运和桃花运，同时也有镇宅辟邪的作用。