患者出现吞咽水时右边喉咙疼痛的症状，往往是咽喉部的急性炎症所引起。常见的情况包括急性咽炎、急性扁桃体炎、急性会厌炎等情况。患者常常会因为过度用嗓、过度烟酒及辛辣刺激饮食，疲劳熬夜、作息不规律导致身体免疫力下降，遭受受凉及潮湿环境，工作生活中接触粉尘及化学性、刺激性物质等因素，导致咽喉部急性炎症的发生。病情较重的患者还会出现咽部及软腭粘膜充血水肿，扁桃体出现化脓性感染，会厌舌面充血肿胀明显，甚至造成进食吞咽困难或者呼吸道阻塞的情况。需要对咽喉部进行仔细全面的检查，明确炎症的部位及其程度，再进行有针对性的治疗处理。