卵巢附件区的疼痛，考虑盆腔炎症的可能性比较大，当然也不排除盆腔的肿瘤引起，所以需要做妇科检查，盆腔的彩超有助于诊断。如果确定是炎症刺激导致，可以口服消炎药比如康妇炎胶囊或者金刚藤胶囊，也可以静脉注射头孢一类联合替硝唑，抗炎治疗大致一周到10天左右的时间，疼痛的症状会逐渐缓解消失。如果检查结果确定是存在盆腔的包块，肿瘤，还需要进一步做盆腔的核磁或者CT明确诊断，必要时需要手术治疗将肿瘤切除，这样才能治愈。所以女性每年都需要定期的检查生殖器官的情况，如果发现异常，及时的对症治疗。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。