脚踝疼痛、肿胀，可能是由于急性扭伤，或者是感染因素所导致。如果在进行一些体育运动时，由于用力不当或者是运动姿势不正确，就会导致脚踝部位扭伤，使脚踝部位软组织或骨质受损，就会引起脚踝疼痛、肿胀症状。在严重时，还会导致脚踝活动受限。如果脚踝关节部位出现了细菌感染，感染加重以后，也会导致脚踝部位出现疼痛、肿胀症状。