左侧附件区囊肿需不需要治疗或者怎么治疗，需要结合女性的年龄、月经史、避孕史、孕产史，以及包块大小进行综合的考虑。生育年龄的女性在妊娠后会发生黄体囊肿，多数直径＜5-8cm，随着妊娠的进展多可自然的消失。葡萄胎或者滋养叶细胞疾病的囊肿是双侧的黄素化囊肿，在葡萄胎清除后也可自然的消失。卵巢巧克力囊肿伴有痛经，可能需要手术治疗。还有囊肿直径＞8cm，需要切除送病检，可能是良性或者恶性，有待于病理检查的结果。