在中华传统文化中，属马的人一般被认为最旺盛的宝石是翡翠。翡翠在中国被赋予了“美玉”之称，象征着财富、健康和幸福。属马的人佩戴翡翠宝石能够增强自信心和决策能力，同时具有辟邪、镇宅、招财等功效。