“身在无间心在桃源”出自《天官赐福》，这是一种主观唯心主义理念，即便身处无间地狱，只要心中有所坚守，有所希冀，便不受外界环境影响，此心仍能平和安静，陶然忘机。

“身在无间心在桃源”可以引申理解为无论外界如何纷繁复杂、变化无常，都要恪守本心，不失德，不丧志。虽然身体正备受折磨，但是心里却不觉得痛苦，可能是对生命的热爱，或者是用身体上的痛苦换取了，使得心灵上得到满足。