在《铁齿铜牙纪晓岚》中，纪晓岚是小说的主人公，是一个正直勇敢的大侠人物。他在小说中说愧杀大人，意思是他感到对不起或者自责杀死了大人。这可能是因为他在斗争中不得不杀死对方，但他又对自己的行为感到矛盾和内疚。这种表达可能是纪晓岚对自身道德观念的反思，他希望能够找到更好的解决问题的方法，而不是不得已而为之地伤害他人。