英雄联盟的配音水准如此之高是因为，国服配音员的实力一直不差，很多游戏的配音的配音员其实都是同一个人，其他游戏也一样不差，至于为什么大多数玩家会认为英雄联盟的配音水准如此之高，更大的原因是英雄联盟的游戏翻译是按照原文语境来直接翻译的，所以更加贴合游戏角色的设定。