根据国际民航组织的规定，液体、凝胶和气溶胶物品的容量不能超过100毫升（3.4盎司），并且必须放在透明的密封塑料袋中，每人每袋限制一个。因此，如果牙膏的容量超过100毫升，就不能带上飞机。

如果牙膏的容量在100毫升以下，可以带上飞机。但需要将其放在透明的密封塑料袋中，并在安检时单独拿出来放在托盘中进行检查。建议在旅行前仔细查看航空公司和机场的规定，以确保符合相关要求。