慢性喉炎与慢性咽炎的区别主要在于发病部位的不同和症状的不同。慢性喉炎的发病部位主要位于会厌平面以下，声带黏膜及室带黏膜均出现水肿和充血。患者主要以声音嘶哑，咽部异物感和刺激性咳嗽为主要表现。而慢性咽炎的患者发病部位通常位于会厌平面以上，患者咽后壁处黏膜会有急性充血和炎症以及淋巴滤泡的增生。患者主要以咽部异物感，咽干，咽痒和灼热感为主要症状。对于慢性咽炎和喉炎的患者，在日常生活中都需要注意避免食用辛辣刺激食物和冷饮以及保护用嗓，避免过度发声，有助于减轻上述疾病的症状。