魔法规定了回头就不能离开汤屋的那个世界。宫崎骏告诫人们人生是不能回头的。可以参考希腊神话中的俄耳普斯，本想从地狱带回亡妻却因为一回头而前功尽弃；圣经有罗得之妻，因违背天使叮咛回头望了一眼被摧毁的家乡就化成了一根盐柱；我国有奈何桥，日本有太鼓桥，都是一旦踏上就不能回头的。这也代表著过去的怯懦、瑟缩、任性的小女孩已经死了=不存在了，千寻获得了一次新生。