前列腺炎在西医中分为急性前列腺炎和慢性前列腺炎，急性前列腺炎在中医中称为“热淋”，因为急性前列腺炎表现为尿频、尿急、尿道灼热；慢性前列腺炎通常可称为“劳淋”、“气淋”。由于中医的命名通常以当时的中医实践为标准，而西医通常会根据疾病解剖位置和病变性质进行命名，所以中西医的命名并不是一一对应的。比如慢性前列腺炎，可以和中医的“劳淋”、“气淋”相对应，但如果病人仅有轻度的尿频、尿等待、尿不尽，就可以称为“肾气不足”或者“肾阳虚”，如果病人排尿终末会出现白色混浊的液体，可称之为“精浊”、“赤白灼”、“白淫”或者是“滴白”，对于会阴区和小腹局部的疼痛，可以称为“少腹痛”或者“气滞血瘀”。