“人在江湖飘啊划拳”是一句流行于中国大陆的网络用语，常用于形容人生道路上的坎坷与挣扎。其中，“江湖”一词指的是社会，而“飘”则表示漂泊、流浪，暗示人们在社会中的处境不稳定，需要不断地寻找自己的位置和归宿。而“划拳”则是一种流行于中国南方的饮酒文化，意为喝酒比赛，也暗示着人们在不断地与生活中的挑战进行搏斗。因此，“人在江湖飘啊划拳”这句话就是用来表达人们在现实生活中不断奋斗、寻找自己位置的状态。