脖子左侧疼痛应该去医院就诊，确诊具体病因，再进行相应治疗：首先，常见于局部组织损伤。例如长期低头伏案工作，或者睡觉时枕头高度不合适，导致肌肉损伤出现脖子疼痛症状，可以对症服用活血化瘀药物，服用非甾体抗炎药，帮助症状改善。其次，考虑患者是否存在局部淋巴结炎。确认病情后，需要采取抗炎、抗病毒药物治疗，帮助症状消退。最后，如果检查时发现患者存在甲状腺病变，要进一步完善检查。例如甲状腺B超、甲功、病理学检查，然后结合病变良恶性质，采取药物保守治疗或者手术治疗。