脚踝水肿的治疗一般根据引起脚踝水肿的具体病因不同，采取的治疗方式也不同。其中临床上较常引起脚踝水肿的病因，分别有外伤，如扭伤脚踝所造成的外伤性水肿，另外是由于一些内科疾病，如心脏病或者肾病等，所造成的内分泌性脚踝水肿。其中对于内分泌性的脚踝水肿的治疗，一般需要到对应的专科治疗，如心脏内科和肾内科等；对于由于外伤所造成的外伤性的脚踝水肿，则需要到骨科对症治疗。骨科的处理措施一般包括如下的方法，首先应该限制脚踝处的活动量，最好给予卧床休息一周，局部涂抹一些具有活血化瘀作用的中成药物，如红花油或者正骨水等，这些药物可以促进局部的血液循环，从而可以加快脚踝水肿的吸收。也可以进行局部的热敷理疗，也可以口服一些对症的非甾体类消炎药物，如醋氯芬酸或者塞来昔布等，这些药物可以通过减轻脚踝处的无菌性炎症，达到减轻脚踝水肿的治疗目的。